adjeu,vriend mark

 

Vertrokken is hij dus, die maandag 28 mei, even na de middag. Naar de Ivoorkust, naar Abidjan. Over wie wij het dan wel hebben? Over onze nar, onze meesternar Mark Van Orshoven, natuurlijk! Maar vertel mij nu niet, dat gij daar nog niets van af wist! Ik denk dat wij hem zullen missen. Hij ons misschien ook... Maar hij heeft al plannen gemaakt om rond 13 oktober zijn kopkze te laten zien, want dan gaat het (vierde) bal van de Nar door te Ossendrecht. En van die bals is hij toch de grondlegger. Of herinnert gij u niet meer dat het eerste ervan doorging ter gelegenheid van zijn tienjarig (of was het elfjarig?) narzijn? En volgend jaar op de zwaarddans wil hij er ook perfors bijzijn! Zo te lezen, gaan wij dus nog regelmatig zijn lach ergens horen opduiken. Intussen leggen wij evenwel een werfrezerve aan. Kandidaten voor de pozisie van Lange-Wappernar kunnen zich vanaf heden schriftelijk aanbieden. Kurrikulum vité en foto gewenst. Terug op erewoord. Mark vreest zich de eerste tijd erg ontheemd te gevoelen en vraagt daarom aan alle Lange-Wappers (en hij denkt dan wel eerder aan Lange-Wapperinnen) hem een briefke te willen schrijven. Zijn adres:

SIAP Service Van Orshoven Mark
16 BP 668
ABIDJAN 16
Ivoorkust.

Een goede raad: stuur dat briefje wel liefst met de luchtpost of Mark krijgt het wellicht pas volgend jaar...

Intussen zijn wij nog - onverwacht - iets aan de weet gekomen van zijn avonturen in Strážnice... Al moesten de kraaien het uitbrengen, maar toen wij laatst in maart in Praag waren, stopte men ons een bladzijde van het tijdschrift Kvety onder de neus, met daarop een foto van Mark ofte Marcus, zoals hij in het onderschrift betiteld wordt. Wij hebben die bladzijde hierboven gereproduceerd. Wat staat er nu in het artiekel zelf? Wij vertalen

Spontaneïteit en vrolijkheid duiken op en wekken gevoelens op, die misschien nog behoren tot verre heidense tijden. Hoe verliep het met de kleine nar van de belgische groep Lange Wapper, de lange baard gevat in de geel-blauwe gehoornde muts met belletjes, die op de schouders gedragen werd door vier tsjechische meisjes, die met hem verdwenen in de Juni nacht? Boven de foto staat een bovenschrift dat zegt: Marcus - tijdens de Sint-Jansnacht vast en zeker de gelukkigste nar ter wereld.

Voorwaar, voorwaar: zijn opvolger krijgt een zware taak!

Wij blijven even in dezelfde familie om proficiat te wensen aan Ivo Van Orshoven, broer van Markske en al jaren fervent fan van de zwaarddans (hij heeft er zelfs filmen over gemaakt!). Lazen wij immers in de krant, dat hij met een litterair kort verhaal "Mensen aan het werk" de eerste prijs gewonnen had in een wedstrijd ingericht door het tijdschrift OH! Misschien wil Ivo ook wel eens een kort verhaal schrijven voor ’t Zweertdanserke?

speurtocht (22)

De Aalsterse tekst laat zich uitsmeren over heel wat hoofdstukjes! Wij publiceerden hem in nummer 49 en wijdden er twee besprekingen aan, ééntje in nummer 50 (erg kort) en een uitgebreidere in nummer 53. Wie even terugkeert tot de tekstreproduktie zal opmerken, dat er nog sprake was van een franstalige tekst, die in de marge was genoteerd. Het betreft hier een aanmerking van de controleur van de rekening en ze behelst een afkeuring van het gebruik der gelden. Wij willen de tekst nog even herhalen ('t is ook zo lang geleden).

Il semble aux commissaires que ches presens ne se doivent point faire durant la provision de Monseigneur.

Wij geven de lezing, zoals wij ze vonden in een zeldzaam werk: Historiek der oude Straten, Markten, Pleinen en Gebouwen der Stad Aalst (Aalst 1914-15) van de hand van Petrus Van Nuffel, omdat wij de tekst met uitzondering van twee woorden (commissaires en provision) kunnen lezen. Het eerste woord komt in ingekorte vorm voor en wij zijn niet voldoende bekend met de gebruikelijke afkortingen en de terminologie van het middeleeuwse frans. Het tweede woord kunnen wij moeilijk teruglezen.

Wat er ook van zij, de teneur van de tekst is duidelijk: de stadsontvangers wordt afgeraden dergelijke uitgaven te maken. Het is niet erg duidelijk, omdat de randbemerking staat naast een eerste post van een indeling van de uitgaven, of deze bemerking slaat op deze éne post of op het totaal der vermelde uitgaven. Is deze afkeuring misschien de reden, waarom wij in de verdere Aalsterse stadsrekeningen geen sporen meer terug vinden van Aalsterse zwaarddansers? Nochtans bestonden zij. Want voortgaande op een vermelding van Jan Broeckaert vinden wij hen in 1452 te Dendermonde, en later volgens een andere bron in Liedekerke (teksten later te onderzoeken). Maar in Aalst blijkbaar niets meer... Althans volgens Frans de Potter en Jan Broeckaert in hun Geschiedenis der Stad Aalst, (Gent 1875). Misschien komen er nog teksten te voorschijn uit kerkarchieven of gilderekeningen... Voorlopig kunnen wij weinig      anders, dan overgaan naar de tweede tekst            uit datzelfde jaar 1439, die eveneens over zwaarddansers spreekt en die wij volgende maal reproduceren.

van wie?

Sedert 1 april toert Lieve-Tuurke Van Velthoven in haar autootje rond met één witte zwaarddansbroek (schijnbaar nog een van de eksemplaren van de gezamelijke aankoop) en een witte trui met lange mouwen. Zij bericht ons, dat ze dit beu wordt. Willen de zwaarddansers misschien eens nakijken of hen niets ontbreekt. De betreffende dingen werden teruggevonden in Den Hopsack, na editie 15.

noteren l ! !

Neem er uw agenda eens bij, zet u neer en vul eens volgende data in:

5 augustus: wandeling naar en in de Lilse Bergen. Kleintjes kunnen makkelijk mee. Kontakteer Mark Brijs (235 46 48) of kom ’s vrijdags mee dansen.

augustus: de optredelingen houden zich klaar om op te treden op de Rederijkersfeesten in eigen stad (in de loop            van de namiddag) en in geval van goed weer ook op het Vismartje (St-Andriesplaats).

11 en 18 augustus: Antwerpen-kermis. Wij trekken weer van plein tot plein (of is het eerder van kroeg tot kroeg?) om de financiële toestand na Malton aan te zuiveren. Gedanst zal komen te worden -in Antwerpse première - de nieuwe zwaarddans: zonder muzikale begeleiding, maar geritmeerd op blokken. Wij dansen dus op blokken! Komt dat zien... Onze eerste suksessen behaalden wij met dit dansje in Malton. Kom ons aanmoedigen! Natuurlijk is ook de narrendans, naar traditie, van de partij. Met een nieuwe narrenbezetting? Ja, natuurlijk dacht ge dat Markske zo maar voor het weekend kwam overvliegen? Wie het is? Kom kijken...

2 september; Wij gaan weer kajakken op de Lesse. Welke sportieve binken en binkinnen gaan er mee? Renaat is organizator. Inlichtingen bij hem. (233 61 48 )

13 oktober: en niet 14, zoals het verkeerd aangemeld stond in het vorige 't Zw, ons vierde bal van de nar. In afwezigheid van de oude,   maar in presentie van de nieuwe nar? Onnodig u te vertellen, dat dit gebeuren zich afspeelt in Ossendrecht even over de grens. Mogen wij die avond eens alle zwaarddansers en aanhang verwachten? Naast het Decap-orgel speelt ook het Lido ten dans...

28 oktober: en noteer dat goed, de eerste zwaarddansoefenstonde. Koppen tellen, als naar gewoonte en belangrijk, wij gaan eens uittesten of dansen met twee sets (tezelfdertijd uiteraard) veel moeilijkheden oplevert. Dus, zonder fout: iedereen op tijd aanwezig. Nog eens herhalen: lokaal Aalmoezeniersstraat 66 - 16.00 uur stipt !!!!!

3 november: ge weet toch, dat wij het zesentwintigjarig bestaan van de groep hebben gekonstateerd. Renaat heeft willen doen geloven, dat wij omwille van het vijfentwintigjarig bestaan te vieren verleden jaar naar Tsjechoslowakije zijn getrokken. Maar er zijn er, die dat een beetje meer in het openbaar willen trekken en dus gaan wij op de genoemde dag een grootbal houden met het Brabants Volksorkest. Gedanst zullen ondermeer worden een hele hoop paardansjes, die in onze groep hun vorm hebben gevonden en intussen (soms) al erg verspreid zijn geraakt: ik denk aan een Polka-Sjarleston. Voor wie dit nog niet kent een reuze gelegenheid om met dat nieuw ontgonnen terrein kennis te maken.

25 november: tweede herhaling zwaarddans

2 december: hou die datum vrij, want dan vieren wij Sinterklaas. Verleden jaar kregen wij (naderhand) nog een heleboel suggesties en aanbiedingen tot medewerking. Mogen wij daar nog eens aan herinneren? Laat er geen gras over groeien en bel nu of zo spoedig mogelijk met Lieve (Tuurke) Van Velthoven (238 11 41), die instaat voor de organisatie. Bedankt op voorhand...

16 december: derde herhaling zwaarddans

En dan zitten wij al in 1985. Loopt uw agenda zo ver? Anders maar eens blaadje apart er bij halen...

5 en 6 januari: traditioneel Driekoningenzingen. Ons tweede ploeg zal dit jaar wel ingewerkt zijn...

27 januari: vierde herhaling zwaarddans

17 februari: vijfde herhaling zwaarddans

10 maart: laatste herhaling zwaarddans.

17 maart 1984: zwaarddans nummer 16! wij hebben intussen de bevestiging gekregen, dat wij onze moravische kollegas uit Stání definitief mogen verwachten! En in Malton vernamen wij, dat ook Grenoside graag zou overkomen volgend jaar. Terwijl er ook een aantal andere engelse groepen staan te popelen om hetzelfde te doen. Een internationale reünie van zwaarddansers?